WOMEN IN ACTION / DONNE IN AZIONE

Images and Stories from  TRANSIT   

WOMEN'S INTERNATIONAL THEATRE FESTIVAL

Immagini e storie da TRANSIT  FESTIVAL INTERNAZIONALE DI DONNE NEL TEATRO


A film by Chiara Crupi / Un  documentario di Chiara Crupi

PROSSIMO EVENTO/ FERRARA, 12/05/2024 ore 15.30

RABICANO FESTIVAL / TeatroNucleo50 / Zanzara Arte Contemporanea / Via del Podestà, 11/11a – 14a Ex Scuderi

Giorni
Ore
Minuti
secondi
Conto alla rovescia terminato!

Il documentario intreccia storie di  attrici, registe, donne di teatro da tutto il mondo, ognuna delle quali agisce a partire dal proprio contesto sociale, professionale, politico, e in relazione alla  propria esperienza individuale.


Transit è un tempo/luogo al quale alcune donne scelgono di dedicare parte delle proprie energie, per raccontarsi, scambiarsi pratiche performative, sollevare domande e provare - insieme - a rispondere con le proprie azioni.



Questa volontà di incontro è un patto di solidarietà etica e professionale, che alimenta un ambiente, una rete, sostiene una connessione profonda, crea legami ed amicizie speciali, forti, inossidabili, a dispetto di distanze geografiche, culturali, politiche o temporali. 


SCHEDA DEL FILM

WOMEN IN ACTION / DONNE IN AZIONE

Images and Stories from  TRANSIT   - WOMEN'S INTERNATIONAL THEATRE FESTIVAL

Immagini e storie da TRANSIT  - FESTIVAL INTERNAZIONALE DI DONNE NEL TEATRO


Lingua: Italiano, inglese e spagnolo

(sottotitolato in italiano e inglese)


Materiali da:

Transit 7

(Risk, Crisis, Invention, 2013);

Transit 8

(Beauty as a Weapon -

Theatre, Women, Conflict, 2016)


Produzione Odin Teatret Film

Colore, 58 minuti, Danimarca 2018

(Release: 2022)


Un film di

Chiara Crupi


Special adviser 

Julia Varley


Interviste a cura di:

Chiara Crupi


Camera

Chiara Crupi

Ilaria Marcelli

Lara Bruno

Ana Shametaj


Montaggio

Chiara Crupi


Presentato al Transit Festival  9

Hope in Action, Theatre, Women, Will,

12-23 giugno 2019, Danimarca. 

Prossima proiezione:

Ferrara, 12 Maggio

Domenica, 12 Maggio 2024
15:30 – Proiezione film
“Women in Action” di Chiara Crup
i

Presentazione dall’autrice Chiara Crupi

in dialogo con Julia Varley

Ferrara - Zanzara Arte Contemporane
Via del Podestà, 11/11a – 14a Ex Scuderia

ROMA

18  APRILE 2023

ore 18.30 -20.30

PREMIÉRE ITALIANA


LIBRERIA ZALIB - VIALE DELLA PENITENZA 35


INGRESSO LIBERO  (tessera Arci)

 Gradita  prenotazione:

Tel: 0532464091


Prenotati, ti aspettiamo!


Dopo la visione del film, si aprirà uno spazio di dialogo con gli spettatori in compagnia della regista del documentario, della direttrice artistica di Transit e di alcune  artiste/studiose , legate alla rete di Transit e del Magdalena Project.


Racconteranno Transit: 

Julia Varley - direttrice artistica del festival
Selene D'Agostino - studiosa
Paola Favia - regista e attrice
Francesca Romana Rietti - studiosa
Teresa Ruggeri - attrice, autrice, laureata in storia dell’arte contemporanea e fotografa. 
Rossella Viti - Regista performer, fotografa, direttrice artistica Verdecoprente
Ana Woolf - attrice, regista, pedagoga.


L'incontro terminerà con un aperitivo.

NOTE DI REGIA


Le prime riprese di questo lavoro risalgono al 2013.  Mi è stato chiesto da Julia Varley di fare una documentazione completa del Festival in corso, Transit 7. Si chiamava
Rischio, Crisi, Invenzione. Non avevo idea della quantità di materiale che avrei raccolto e della situazione speciale che avrei vissuto. Del resto come si può immaginare un festival del genere senza avervi prima partecipato?


Durante le giornate non c’erano tempi morti, luoghi vuoti, spazi inerti: si susseguivano workshop, spettacoli, talk, dimostrazioni di lavoro, persino un simposio che si interrogava sul tema “lanciato” dal titolo del festival. Il rigoroso piano organizzativo lasciava spazio a brevissime pause per mangiare, ristorarsi, riposare un poco.
In quelle soste, un “esercito” di teatranti donne occupavano ogni luogo dell’Odin Teatret, a Holstebro (che ha ospitato il festival per circa trent'anni): le ritrovavi accucciate per terra o riverse su un prato a condividere impressioni sull’evento appena terminato, formare capannelli per consumare pause e sigarette, fra progetti e pensieri, oppure sedute in un angolo a riempire in silenzio i propri diari. C’erano anche uomini - di meno naturalmente - a partecipare.


Cosa volevo raccontare? In primo luogo la coesistenza delle diversità. Poi la forza. L’unione con la capacità di mantenere aperte le contraddizioni, di trarre energia dal confronto. Registravo tutto, con la telecamera in mano dal mattino fino a notte fonda. Non avevo molto tempo per elaborare quanto stava accadendo. Temevo mi sfuggisse l’essenziale, decisi quindi di organizzare una serie di interviste con alcune delle donne che partecipavano al Transit, per avere una traccia su cui riflettere in seguito. Avevo molte domande, mi incuriosiva la grande professionalità e al tempo stesso quella speciale umanità, coglievo alcune contraddizioni e anche grandi divergenze e diversità, di cui volevo capire meglio.


Perché un festival di donne? E come mai si definiva tale senza dichiararsi separatista? Mi incuriosiva poi il confronto fra donne di generazioni lontanissime fra loro, oppure distanti geograficamente e culturalmente: cosa avevano in comune e come riuscivano a comunicare?  Tutte le donne intervistate, nel rispondere, facevano continuamente riferimento ad una rete, molto forte, che le coinvolgeva individualmente come artiste e che collegava Transit ad altri festival disseminati per il mondo: La rete internazionale del Magdalena Project. Era quello il tessuto connettivo su cui si innestava il fenomeno “Transit”.


Ho ripreso nel 2016 un'altra edizione del festival, Beauty as a Weapon. Il presente lavoro è il risultato di queste due esperienze. Le mille peripezie di questo lungo viaggio sono state un percorso di conoscenza. Ho capito che, nel raccontare storie e immagini di donne, raccontavo un po' anche la mia: I rischi, le crisi, le invenzioni, la ricerca della bellezza come arma. Niente di facile e niente di risolto. Ma ora ho tracce da seguire, sogni e segni, esempi di coraggio. 

Chiara Crupi


TRANSIT FESTIVAL / JULIA VARLEY / THE MAGDALENA PROJECT / TRANSIT NEXT FORUM

JULIA VARLEY - Attrice, regista, pedagoga, scrittrice, organizzatrice, direttrice artistica del Transit International Festival

E' attrice dal 1976 dello storico gruppo teatrale Odin Teatret, nel quale ricopre  diversi ruoli di responsabilità.


Nel 1983, partecipa alla fondazione di The Magdalena Project, una rete di donne nel teatro contemporaneo.


Nel 2020 fonda con Eugenio Barba  la Fondazione Barba Varley per sostenere gli artisti in situazioni di svantaggio razziale, di genere, politico  e di estrazione sociale.


Nel 2021 con Luciana Bazzo, Lene Højmark e Dorthe Kærgaard, fonda l'associazione Transit Next Forum per le attività legate al Magdalena Project e al Transit Festival.


INFO PROSSIMO TRANSIT


TRANSIT FESTIVAL - Transit è un festival internazionale di teatro e incontro nato nel 1992 sotto la guida di Julia Varley. E' un festival dedicato a temi di interesse per le donne che lavorano nel teatro ed opera in stretta relazione con la rete The Magdalena Project.


L'effetto a catena di Transit Festival di solito si traduce in altri festival e incontri, workshop e produzioni in stretto contatto con la rete di The Magdalena Project. Entrambe le realtà operano a livello internazionale per dare voce alle preoccupazioni delle donne che lavorano oggi in teatro.


Per saperne di più :

TRANSIT NEXT FORUM

TRANSIT & MAGDALENA PROJECT :

- coltivano la consapevolezza del contributo delle donne nel teatro e a sostenere l'esplorazione e la ricerca offrendo opportunità concrete a quante più donne possibile, sia nella professione che nello studio.


- incoraggiano le donne ad analizzare il loro ruolo nel futuro del teatro, presentando opere esistenti di donne, condividendo metodologie, esaminando forma e contenuto e creando nuovo materiale.


- mirano a creare opportunità per le donne di esplorare nuovi approcci alla produzione teatrale che riflettano più profondamente le proprie esperienze e priorità come donne.


Per saperne di più:

MAGDALENA PROJECT

Zanzara Arte Contemporanea
Via del Podestà, 11/11a – 14a Ex Scuderia

Contattaci

Share by: